-
1 aufspringen
* vi (s)1) ( von D) вскакивать ( с места)2) ( auf A) вскакивать, прыгать (в трамвай и т. п.)3) высок. внезапно возникнутьein Feuerschein sprang auf — вспыхнул огоньein Wind sprang auf — внезапно поднялся ветер5) трескаться, растрескиваться, лопаться -
2 vom Frost sind ihre Hände aufgesprungen
предл.Универсальный немецко-русский словарь > vom Frost sind ihre Hände aufgesprungen
См. также в других словарях:
ПОТРЕСКАТЬСЯ — ПОТРЕСКАТЬСЯ, потрескаюсь, потрескаешься. совер. к трескаться. Руки потрескались от мороза. Штукатурка потрескалась. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова